不拆台 合力讲好中药走出去的故事

　　凭借复方丹参滴丸，天士力紧扣美国FDA大门20年，当Ⅲ期临床即将完成临门一脚之际，尚需增补试验。中国工程院院士李连达发文，称复方丹参滴丸药品“无效”。对此，天士力回应，不存在“失败”之说，李连达的言论与事实严重不符，企业将采取法律手段维护公司权益。

　　围绕复方丹参滴丸的国际化进程，这几年双方互怼不断，遑且不论孰是孰非，是非曲直自有公断。对于公众来说，透过纷争的迷雾，中医药国际化究竟去向何处？

　　复方丹参滴丸由丹参、三七、冰片三味药组成，致力于讲清其作用机理，厘清其有效成分，天士力成为现代中药的代表。像天士力这样的企业，走出去的路一波三折。从1997年完成FDAⅠ期审批，直到2010年1月完成Ⅱ期临床，中间停顿10多年。从2012年8月12日，临床Ⅲ期试验正式启动，截至目前还没有完成最后的审批。走完FDA药品审批程序，没有什么捷径可言，不可能一蹴而就，注定道长且艰。

　　如今，中医药国际化进程到了一个重要关口。迈过FDA这个坎，了却多年的夙愿，值得中医人为之欢欣鼓舞；即使是被挡在门外，中医药国际化的进程也不会因此戛然而止。

　　目前，我国有5种中药通过美国FDA的Ⅱ期临床试验，有4种在欧盟注册研究，相信更多的复方丹参滴丸必将脱颖而出。即使复方丹参滴丸通过临床验证，挡在中药国际化进程中的坎一个也没少，资金、技术、文化、法律等方面的壁垒一个也没消除。中药走出去，抱着胜固可喜、败亦欣然的心态，坦然面对，多些宽容，少些抱怨，多些过程努力，少些结果期待，中药国际化自有冲破冰山的那一刻。

　　中医药是中华民族的国粹，也是代表中国形象的亮丽名片。中药走出国门，不能靠单打独斗，需要抱团走出去，推进中医药医疗、保健、教育、科研、文化、产业“六位一体”的全方位对外交流与合作。正如国务院发布的《中医药发展战略规划纲要（2016-2030年）》提出：“鼓励中医药企业走出去，加快打造全产业链服务的跨国公司和知名国际品牌。”

　　面对中医药国际化这块难啃的骨头，打造全产业链服务，需要相互补台，不是拆台，形成大合唱，讲好中医药故事。中医药走出去，不是一个医药品牌的事，也不是一家企业的事，而是中医药人乃至每个中国人的共同使命。比起中医药国际化的大局，个人恩怨与企业得失又算得了什么？摒弃前嫌，相逢一笑泯恩仇，携手点亮中医药国际化未来。

　　中医药走向世界，是因为世界需要中医药。据世界卫生组织统计，目前在全世界有40亿人使用中草药治病，占全世界总人口的40%。目前，中医药市场仍是一片蓝海，蕴含巨大潜力，有待进一步开发。美欧日韩等国正在积极开展中医药研究，布局中医药研发与生产，形成倒逼机制，让我们不能坐在家门口坐等“被国际化”，主动走出去时不我待。

　　中药国际化老路已经行不通。盘点2016年，中药材及饮片、提取物、中成药、保健品出口均陷入负增长，且出口量和出口额全部“双降”，在中药类商品出口记录上实属罕见。而提取物出口额占据中药出口总额的半壁江山。这种依靠卖资源、毁环境、低附加值的路子注定不可持续，推进中医药供给侧改革，转换发展模式，告别营养添加剂等非药物身份势在必行。

　　“青山遮不住，毕竟东流去。”中医药走出去，离不开外部环境的改变，也离不开中医药苦练内功的努力。一个与现代医学相互借鉴、共同补充发展的中医药国际化时代悄然到来。抓住新的历史机遇，中医药国际化之路才会越走越宽。 （作者王君平系人民日报社记者）

（责任编辑：刘茜）