让印尼民众受惠于经方

印度尼西亚（简称“印尼”）与中医缘分深远。早在1962年，印尼第一任总统苏加诺就接受过中医大家岳美中的治疗，第四任总统瓦希德也曾得到中国中医科学院眼科医院专家唐由之施治。从国家领导人，到普通民众，中医药在印尼全国范围内都受到普遍接纳。当地民众称呼中医师为“sinshe”，正是来源于中国闽南语中的“先生”。

随着印尼到中国学习中医药的留学生日益增多，中医现已得到印尼当地卫生局的认可。印尼有几家大学，如达尔玛·森迪卡天主教大学（UniversitasKatolikDarmaCendika），开设中医药大专课程。印尼大部分城市都可见到中医诊所或中药店。而我也在印尼中医协会协助下，得到了行医证，并开办了一家印尼中医经典门诊。

在中国取到了经方“火种”

我的经方之路起缘于马来西亚英迪国际大学。我是印尼华裔，在英迪国际大学攻读中医学士期间，认识了我的第一位恩师童耀辉，并在他的指导下开始学习黄煌经方思想。随后在2021年，我到中国南京中医药大学攻读研究生，并有幸成为黄煌教授的学生，继续学习经方。两位恩师的言传身教，让我认识到了经方的魅力。

作者（右）与黄煌教授合影。

黄煌教授被称为“国际经方热的点火者”，这把火也深深点燃了我对经方的热爱，照亮了我的中医之路，使我明确了方向。黄煌教授提倡经方惠民，而我想把这份经方热。带入印尼，让印尼民众也能够享受到经方带来的便利。

在印尼开了家中医经典门诊

2024年8月16日，我的印尼经方工作室和印尼中医经典门诊正式成立于印尼巴淡岛。虽然中医已被印尼民众广泛接纳，但经方仍处于初步发展阶段，所以经营印尼经方工作室面临巨大挑战。

第一大挑战是语言问题。我曾经被印尼中医协会邀请讲授经方，但由于印尼中医师多数应用印尼语沟通，在理解中医术语上存在很大困难，导致授课无法进行。于是，我在未婚妻林晓芊的协助下翻译了授课内容，并在每堂课上以双语（中文和印尼语）的方式进行授课，方便经方的推广与传播。

作者（右一）给印尼中医师演示腹诊。

印尼中医经典门诊提供经方特色治疗以及针灸治疗。虽然营业时间较短，但从成立至今，获得了民众的众多好评。在巴淡岛的中医多数采用针灸、推拿治疗疾病，而会开药方的中医较少。所以这里的居民一般都会漂洋过海到邻国看中医，如新加坡、马来西亚。曾有一位阿姨告诉我：“郑医生，现在巴淡岛有你真好!我腿不方便，每次都要坐船到马来西亚看中医，太辛苦了。”一位患有肝功能异常的男性患者，喝了我开的五苓散后，也高兴地说：“这五味药那么神奇，不仅让我的肝脏指标正常了，体重也下降了。”还有一名小女孩发烧后不想动，我开了栀子豉汤，女孩妈妈高兴地说：“喝完药后，女儿变活泼了。”也有肝硬化吐血患者，喝了三黄泻心汤后，吐血没有再发作。

经方药味少，但疗效非凡。黄煌教授常教导我们要倾听患者的故事，老师自己也经常鼓励患者。我秉承老师的教诲，不仅开药治病，也聆听患者背后的故事，耐心对待。门诊部的网站会及时收集来自患者的意见与建议，一位患者曾留言说：“门诊服务很好、很温馨，医生认真聆听我的病情，工作人员也很友善，我从未感受到如此的温暖。”

希望“星星之火可以燎原”

我成立印尼经方工作室和印尼中医经典门诊，不仅是希望让印尼民众受惠于经方，还希望当地的医生也能受惠。门诊提供跟诊学习服务，能够让当地中医师深入了解经方诊疗特色。陈心悦是一位巴淡岛大自然养生门诊的针灸师，经常到我的门诊学习经方。她说：“经方太好了，能有机会学习经方实在是太幸运了。”

对于我来说，经方在巴淡岛仅仅是第一站，之后我也希望能逐渐将经方拓展到印尼的其他地区，实现星火燎原。（郑凯文  印尼经方工作室）