国家中医药管理局主管 《中国中医药报》社有限公司主办

设为首页 | 加入收藏 | 关于我们 | 联系我们 | 网站地图

 

滚动新闻:

遗失声明      广西举办比赛探索中(壮瑶)药药膳食疗推广应用      国家卫健委召开"时令节气与健康"主题新闻发布会      “中医药防治新冠病毒感染诊疗技术体系创建与应用”获2023年度国家科学技术进步奖二等奖      《中国中医药年鉴(行政卷)2022》入选"特优年鉴"      三项中医药相关技术入选先导技术榜      多国中西医学者共论功能性胃肠病管理之道      河北省卫生健康委赴津就中医药等方面协同发展工作深入交流      美国中医药针灸学会举办首届国际中医师承拜师会      陕西副省长陈春江在铜川调研中医药传承创新工作     
当前位置: 首页  >  观点  > 

以中医药叙事赋能中华文明传播

时间:2025-11-17  来源:中国中医药报3版  作者:熊英

《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》将“激发全民族文化创新创造活力,繁荣发展社会主义文化”作为战略任务专章部署,为未来5年文化建设指明方向。中医药作为“打开中华文明宝库的钥匙”,不仅是中华优秀传统文化瑰宝,更是中华文明走向世界的先行者与鲜活载体。中医药叙事承载着中华文明的价值理念、思维特质与人文精神,将抽象文明内核转化为可触可感的实践体验,在促进文明认同、深化文化共识、拓展国际影响方面发挥独特作用,是贯彻落实党的二十届四中全会精神、提升文明传播效能的关键路径。

中华文明传播的三大支撑

中医药叙事以多元场景为载体,凭借深厚文化底蕴与切实实践效能,为中华文明传播构筑起三重支撑。

一是以文化根脉为支撑,赓续文明智慧的精神纽带。中医药叙事内蕴“天人合一”“辨证施治”“治未病”等传统文化思想,贯穿中华文明长河。从神农尝百草的探索精神,到《黄帝内经》的理论奠基、《伤寒杂病论》的诊疗体系,再到《本草纲目》的集大成考据,这些经典叙事不仅勾勒出中医药的发展轨迹,更传递着中华文明的哲学智慧与精神品格。在当代实践中,屠呦呦团队受《肘后备急方》启发成功提取青蒿素,张伯礼院士团队研发“三药三方”抗击新冠疫情,展现出传统智慧与现代科学的深度融合,使跨越时空的中医药叙事形成共振,将抽象的文明理念转化为可感知的文化符号,筑牢中华文明传播的精神基石。

二是以情感共鸣为支撑,搭建文明互鉴的沟通桥梁。中医药叙事聚焦“治病救人”“养生防病”等人类共同关切,以共情之力连接不同文明。从食疗养生、艾灸保健的日常实践,到太极拳、八段锦风行海外,这些贴近生活的健康智慧转化为生动叙事,使中华文明以“润物无声”的方式融入全球民众生活。例如,江西援助突尼斯医疗队几十年三代接力,诊疗80万人次;中国—乌兹别克斯坦中医药中心,两年来累计服务患者超1.5万人次,研发的“清热解毒香囊”成为当地年轻人追捧的健康时尚单品。这些“带不走的医疗队”背后,是无数康复患者的真实故事和人类对健康的共同追求,不仅有效消解了文化隔阂,更彰显中医药叙事的共情力量。

三是以时代创新为支撑,激发文明传播的动力引擎。中医药叙事融合科技、文旅等现代元素,推动传统文明与当代需求无缝对接。叙事场景从古籍经典拓展至科研一线、产业园区与国际合作平台,基因组学研究、智能诊疗与制造、健康旅游等创新实践充分展现其时代活力。叙事形式融合创新,科普短视频将“疏通经络”转化为“缓解关节僵硬”的通俗表达,本草脱口秀让深奥理论变得直观有趣,配合中医针灸入选联合国非遗名录的文化背书,共同推动中医药从“传统精粹”走向“现代潮流”。目前,中医药已传播至196个国家和地区,113个世卫组织成员国认可使用针灸。这标志着中医药的国际影响力持续提升,为中华文明传播注入了源源不断的动能。

构建全方位传播体系

中医药叙事离不开内容、形式与主体三大核心要素。其以此为基础,通过系统化、立体化传播体系,推动中医药文化深植本土、扬帆远航,成为文明互鉴的坚实纽带。

一是要注重内容转化,打造有温度、有深度、有活力的叙事内核。强化内容建设,融合历史厚度、时代价值与生活气息。深入挖掘文明底蕴,系统整理扁鹊诊疗、针灸传承等资源,通过非遗展示彰显文化深度;聚焦当代实践,突出中医药在肿瘤辅助治疗、慢性病管理等领域的临床价值,讲述新药研发、大数据应用等创新突破事迹,分享海外中心建设、国际标准制定等务实成果;贴近生活需求,推出“春季养肝食疗”“办公室穴位保健”等实用科普,用通俗表达替代专业术语,让中医药融入日常生活。

二是应注重形式融合,拓宽多渠道、广覆盖的传播载体。创新传播形式,整合多元渠道,实现叙事内容有效落地。主流媒体多设立专题专栏,推出《本草中国》等优质纪录片,以权威视角传递文化魅力;新媒体平台运用短视频、直播、互动程序,结合热点与节庆策划话题,以轻量化传播吸引更广泛人群;推动跨界融合,建设中医药主题景区与康养线路,增强传播亲和力。

三是主体协同:构建全方位、立体化、协同化的传播格局。中医药叙事是系统工程,需凝聚政府、专业机构与公众合力。政府层面加强统筹引领,制定传播规划、搭建国际平台,通过学术会议、文化展会扩大影响;专业力量提供多维支撑,院校加强人才培养,科研机构夯实学术基础,医疗机构分享临床案例,建立专家审核机制保障内容权威;公众广泛参与,从业者分享诊疗经验,爱好者传播养生知识,通过志愿服务、普及教育汇聚传播合力,让每个人都成为中医药叙事的参与者与推动者。

推动传播落地见效

充分发挥中医药叙事赋能中华文明传播的核心价值,需聚焦三大核心环节,方能立得住本真、传得进人心、走得更长远。

首先,以守正创新筑牢文化本真。坚守中医药核心理论与哲学思想,深入阐释“和谐共生”等理念,反对片面化、娱乐化与过度商业化解读,确保传播的准确性。同时立足时代需求推动创造性转化:面向欧美受众强化循证医学支持,运用科学原理解释艾灸“温通经络”的机制;针对东亚地区依托文化亲缘性,深化“天人合一”理念认同;对“阴阳五行”等核心概念,采用“向日为阳、背日为阴”等具象化阐释,使传统文化内涵更易理解,实现“守正”与“创新”的有机统一。

其次,以受众导向搭建互鉴之桥。尊重文化差异,实施本土化传播策略:在欧美国家,注重与现代医学理论结合以增强说服力;在东南亚,依托文化相近性深化情感联结;在中东非洲,突出与当地传统医学的互补性;在拉美地区,借助自然崇拜文化衔接五行学说。围绕健康、生态等人类共同议题,通过情感共鸣引发认同,借助理性认知促进理解,在求同存异中深化文明对话。

再次,以科技赋能拓展传播路径。创新数字化传播模式,建设中医药数字博物馆、开发虚拟诊疗体验,以沉浸式技术提升吸引力;应用智能四诊仪、AI解析中药成分等新技术,促进传统诊疗与现代科技融合;依托跨境电商、国际社交平台推进海外传播,联动国际主流媒体扩大覆盖,严守网络安全底线,抵制虚假信息;推动产业与科技深度融合,实现中医药种植、炮制智能化标准化,培育智慧医疗新业态,为中医药叙事提供扎实的实践案例,让文明传播既有文化温度,又有现实说服力。

总之,中医药叙事既是对中华文明的传承与活化,也是跨文化交流的创新实践。它通过系统挖掘核心价值、持续优化传播路径、不断强化关键支撑,使中医药所承载的中华文明智慧与情怀跨越山海、深入人心,为提升中华文明传播力影响力注入强劲而持久的动力。(熊英  湖北中医药大学)

(责任编辑:刘茜)

凡注明 “中国中医药报、中国中医药网” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “中国中医药网” 水印,转载文字内容请注明来源中国中医药网,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。