发挥中医药非遗在文明互鉴中的独特作用
文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。作为中华优秀传统文化的杰出代表,中医药非物质文化遗产(以下简称“中医药非遗”)不仅是护佑中华民族繁衍昌盛的医药科学,更是活态传承的东方文明基因。在全球文明倡议深入推进、人类卫生健康共同体加速构建的时代背景下,中医药非遗天然具备跨越国界、直抵人心的文化穿透力,是推动文明交流互鉴、讲好中国故事的重要纽带。
阐释中医药非遗精神内核,筑牢文明交流互鉴的价值根基
交流互鉴是文明发展的本质要求,而价值共识则是互学互鉴的根基。作为守护人民群众生命健康的医药瑰宝,中医针灸、中药炮制技术等中医药非遗凝聚着中华民族数千年来独特的宇宙观和生命观,与人类命运共同体所倡导的全人类共同价值高度契合。中医药非遗之所以能够跨越地缘阻隔,赢得世界人民的尊重与喜爱,根本原因就在于其精神内核承载着人类对生命健康的共同追求,引发了超越国界的价值共鸣。
中医药非遗“天人合一”的精神内核追求人与自然和谐共生,强调“人与天地相参,与日月相应”。这种顺应自然、因时因地制宜的生命健康观念深刻契合当代全球卫生治理的可持续发展目标,亦是构建人类卫生健康共同体不可或缺的文化基底与思想源泉。中医药非遗蕴含的整体观、“辨证施治”和“治未病”等理念,能够为现代医学从“被动应对疾病”转向“主动守护全生命周期健康”提供极具启发性的中国方案。同时,深植于中医药非遗中的“大医精诚”“医乃仁术”等人文精神展现出的对生命的深切敬畏、对患者的无私仁爱,足以使其超越文化隔阂,成为全人类共同价值的最佳载体。中医药非遗在文明交流互鉴中展现出的强大精神感召力,促使国际社会愈发清楚地认识到中医药文化是兼具理性高度与感性温度的智慧结晶,而对其精神内核的学理化、时代化阐释,将推动其在跨文化传播中摆脱猎奇式围观、赢得文明层面的认同,从而实现连接不同文明、凝聚全球价值共识的目标。
拓展中医药非遗传播渠道,搭建文明交流互鉴的实践平台
作为一种活态遗产,中医药非遗的生命力源于长期的实践运用及其独特效能。在新的历史语境下,应统筹多方资源,拓展常态化、多维度的传播渠道,让中医药非遗在全球文明交流互鉴舞台上绽放光彩。
一方面,依托多边合作机制深耕实体阵地。在持续推进“一带一路”健康合作的基础上,进一步发挥海外中医药中心、中国文化中心及各类中医药诊疗机构的窗口作用,并积极对接国际公共卫生平台,将代表性非遗项目深度融入当地民众的日常生活。通过海外巡展、学术研讨、文化节庆等渠道,让海外受众在亲身体验中感受中医药的独特价值,将中医药非遗打造为促进全球卫生健康事业发展的“中国名片”,以实实在在的健康红利推进构建人类卫生健康共同体。
另一方面,主动拥抱数智时代,创新多模态跨境传播。积极运用大数据、人工智能、虚拟现实(VR)/增强现实(AR)等技术手段打破时空限制,推进中医药非遗可视、可感、可交互的具象化传播,让人们在沉浸式参与体验中真正共享这些活态文化遗产。针对不同文化背景受众的接受习惯,差异化运用短视频、互动体验、社交媒体矩阵等多元形式讲好中医药故事,让文明交流在云端互动中走向常态化,促使中医药非遗转化为能够得到全球理解认同的公共数字文化资源。
推进中医药非遗守正创新,激活文明交流互鉴的内生动力
在文明交流互鉴中须处理好中医药非遗“守正”与“创新”的辩证关系,在坚守中华优秀传统文化“根脉”的同时,从表达方式、学术对话、人才培养等维度激活其内生动力。
首先,优化中医药非遗的国际表达,提升跨文化交流能力。中医药非遗走向世界,需要借助现代科学语言以及国际健康标准对其进行“文化转译”,将古老的中医药术语转化为符合现代认知特点的表述。在确保其核心内涵不变的前提下,采用为世界所接受的表达方式,讲深、讲透、讲活中医药非遗的独特价值,切实增强国际社会对中医药非遗的理解与认同。
其次,深入开展中医药非遗多边学术对话,展现兼收并蓄的风貌。中医药非遗天然具有开放包容的特质,我们应积极推动构建其与现代医学及世界各民族传统医药体系的常态化交流平台,在平等对话中寻找协同应对全球性健康挑战的契合点。通过医学体系之间的深层碰撞与跨界交融,让中医药在吸纳现代科技与世界传统医学养分的同时,以自身的创造性转化与创新性发展,为构建人类卫生健康共同体提供具有独特东方视角的科学方案。
最后,聚焦国际化中医药非遗人才培养,夯实活态传承的主体根基。通过建立健全国际交流机制,整合政府引导、院校教育、医疗实践、产业支撑及国际协作等多方资源,培养出既精通非遗技艺又具备跨文化沟通能力的复合型人才。在此基础上,开展面向世界受众的中医药非遗传承创新发展研学项目,吸纳国际人才深度参与,进而以人才为纽带推动其在文明交流互鉴中保持生机活力。(窦红莉 梁晶晶 陕西中医药大学马克思主义学院)
(责任编辑:刘茜)



