桂枝汤丝巾：系起古今调和之美

桂枝汤丝巾。

《伤寒杂病论》中桂枝汤因组方精妙、应用广泛，被誉为“天下第一方”，当这样承载千年智慧的经典方剂绣入丝帛的作品，以宋版书典雅画风为笔，让桂枝、芍药等5味药材在颈间舒展，不仅是一次传统医学与现代设计的跨界碰撞，更开创了经典方剂“可佩戴、可感知”的文化传播方式。

在第四届全国中医药文创产品设计大赛中，一款以《伤寒杂病论》经典方剂桂枝汤为灵感的丝巾脱颖而出，摘得“最佳文化传播奖”。

“我们设计团队深知，中医药文化博大精深，想要实现突破古籍的界限，让中医药真正走进民众生活，需要创新的表达形式。”设计人之一、上海市中医文献馆杨茜雯说。

宋版书风里的医理隐喻

天下第一方桂枝汤丝巾由上海市中医文献馆设计而成，以宋版书“雕版精细、布局疏朗”的美学特征为灵感，将桂枝汤“调和营卫”的核心思想转化为视觉语言。丝巾主画面采用宋版书雕刻技法勾勒桂枝、芍药、甘草、生姜、大枣5味药材。

桂枝的枝条以劲挺线条舒展，芍药的叶片用细腻阴刻呈现，生姜的块状形态……药材的蜷曲与伸展间，暗合方剂中“散收相济”的配伍智慧。

丝巾以深蓝色为底色，呼应宋版医书的古朴质感；药材与容器则用明丽的红、黄、绿、蓝交织，既保留传统中医药的文化厚重，又以撞色设计适配现代审美。这种“复古底色+活力图案”的搭配，让丝巾在端庄与时尚间找到平衡。

细节之处，盆栽上的篆刻小印、药材旁的书法题字，暗藏传统文化密码，呼应宋版医书装帧美学，让佩戴者在日常穿搭中，不经意间触摸中医药文化肌理，达成“润物细无声”的文化传递效果。生姜置于青色药臼的设计，既点明“煎煮”使用场景，又以现代插画语言，让传统药材焕发新生机。

经典方剂在颈间“生动起来”

丝巾的设计初衷是让中医药文化不再束之高阁，而应化作生活中的一抹亮色。

当人们将丝巾系于颈间，不仅是在佩戴一件时尚佩饰，更是在传递着“平衡”“和谐”的中医智慧，让经典以优雅的姿态融入日常。让更多的人提起桂枝汤时，不再只是古籍里的文字。

桂枝汤丝巾的获奖印证传统智慧的现代转译，需要找到文化基因与生活场景的连接点。当桂枝的辛散与芍药的酸收化作颈间的色彩平衡，当“调和营卫”的医理成为穿搭中的美学追求，中医药文化已然成为可触摸、可感知的生活方式。

如今，这条丝巾荣获最佳文化传播奖，这让设计团队更加坚信，传统中医药文化与现代设计的结合具有无限潜力。未来，也将有更多机会，用设计为文化赋能，让更多经典方剂、传统智慧，通过新颖的载体，在当代社会焕发新生，让中医药文化真正走进每个人的生活。（本报记者  王泽烨）