五苓散化裁治疗气虚水停型心水
五苓散出自《伤寒论》,本为“太阳蓄水”而设,是利水渗湿、温阳化气之名方。安洪泽系河北省保定市名中医、河北省保定市容城县中医医院主任医师,临证应用此方颇有心得。笔者整理其应用五苓散化裁治疗心水验案一则如下,供同道参考。
患者,女,62岁,2023年8月14日初诊。主诉:胸骨后不适、胸闷憋气2周。患者2周前劳累生气后出现心慌、胸骨后不适、憋气,近3天症状加重,伴活动后气促,步行20米即喘促、乏力、出虚汗,纳差,反酸,烧心,无嗳气,平卧后憋气明显,被迫坐起后缓解不佳,便溏,每日2~4次。既往患有冠状动脉粥样硬化性心脏病10年。刻下症见:心慌,胸骨后不适,憋气,活动后气促明显,乏力,出虚汗,双下肢水肿,纳差,反酸,烧心,夜寐欠安,便溏。舌黯,苔白腻,脉象结代。心脏超声示射血分数33%,房颤,心包积液;心电图示房颤。
中医诊断:心水(气虚水停证)。
治法:通阳利水,益气活血。
方药:茯苓30g,桂枝10g,牡丹皮10g,桃仁10g,赤芍15g,猪苓10g,麸炒白术15g,泽泻30g,葶苈子20g,黄芪30g,人参10g。7剂,颗粒剂,开水冲服,日2次。
8月22日二诊:双下肢无浮肿,夜间可平卧入睡,活动后气促不著,纳眠可,便溏减至每日1~2次。心电图示:房颤。守上方加盐车前子20g,7剂。
8月31日三诊:精神状态良好,无明显不适。方药:茯苓30g,牡丹皮10g,赤芍15g,猪苓10g,麸炒白术15g,泽泻30g,葶苈子20g,黄芪30g,人参10g,盐车前子20g,桂枝10g,桃仁10g。14剂。
1个月后随访,患者胸闷憋气、活动后气促等核心症状消失,双下肢水肿消退,纳眠改善,便溏明显减轻。
按 患者属心水,气虚水停证,其病机为本虚标实,本为心气亏虚,标为水湿内停、瘀血阻滞。《金匮要略·水气病脉证并治》云:“心水者,其身重而少气,不得卧,烦而躁,其人阴肿。”与患者胸闷憋气、不得平卧、下肢水肿等症状一致。患者年逾六旬,冠心病史十载,心气本已亏虚,劳累生气后气机郁滞,血行不畅,瘀血内停进一步阻滞津液代谢,致水湿泛溢,形成气虚水停、瘀水互结之证。心气亏虚,心失所养,故见心慌、乏力;水湿凌心射肺,肺失宣降,故胸闷憋气、活动后气促;水湿下注则下肢水肿,浸渍肠道则便溏;瘀血阻滞胸阳,胃失和降,则胸骨后不适、反酸烧心。
治疗以通阳利水、益气活血为法,紧扣扶正不碍邪、祛邪不伤正的原则。方中黄芪、人参为君,益气固本,二者相须为用,增强扶正之效。茯苓、猪苓、泽泻、葶苈子为臣,利水渗湿、泻肺平喘,针对水停之标。《伤寒论》中猪苓汤、五苓散均以茯苓、猪苓、泽泻为核心利水药。葶苈子取自《金匮要略》葶苈大枣泻肺汤,专攻泻肺行水、平喘止咳。桂枝温通心阳、化气行水,牡丹皮、桃仁、赤芍活血化瘀、通络止痛,共为佐药。《血证论》云:“瘀血化水,亦发水肿,是血病而兼水也。”活血与利水并行,方能标本兼顾。《景岳全书·水肿》言:“凡水肿等证,乃肺脾肾三脏相干之病……治须三者兼顾,然当以脾为主,虚则补之,实则泻之。”故用麸炒白术健脾益气、燥湿利水,为使药,脾健则水湿自化。二诊时加用盐车前子增强利水止泻之功,其甘寒之性既助利水,又不伤阴。三诊时症状基本消失,守方续服14剂巩固疗效。
本案治疗紧扣气虚水停、瘀水互结的病机特点,以温阳益气固其本,利水活血祛其标。老年心力衰竭患者多兼夹基础病,病机复杂,常表现为虚实夹杂、多邪并存,治疗需辨清标本缓急,不可单纯利水或一味进补。应立足气虚之本,兼顾水湿、瘀血之标,灵活运用温阳、益气、利水、活血等治法,同时重视情志调摄与生活方式干预,减少劳累、情志刺激等诱因,方能提高临床疗效、降低复发率。(李江波 河北省保定市容城县中医医院)
(注:文中所载药方和治疗方法请在医师指导下使用。)
(责任编辑:刘茜)


